Other translations
American Standard Version
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Aramaic Bible in Plain English
But if we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins, and he will purge us from all our evil.
Darby Bible Translation
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and cleanse us from all unrighteousness.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
English Standard Version Journaling Bible
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
God's Word
God is faithful and reliable. If we confess our sins, he forgives them and cleanses us from everything we've done wrong.
Holman Christian Standard Bible
If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
International Standard Version
If we make it our habit to confess our sins, in his faithful righteousness he forgives us for those sins and cleanses us from all unrighteousness.
NET Bible
But if we confess our sins, he is faithful and righteous, forgiving us our sins and cleansing us from all unrighteousness.
New American Standard Bible
If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
New International Version
If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
New Living Translation
But if we confess our sins to him, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all wickedness.
Webster's Bible Translation
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Weymouth New Testament
If we confess our sins, He is so faithful and just that He forgives us our sins and cleanses us from all unrighteousness.
The World English Bible
If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.